標籤

4GL (1) 人才發展 (10) 人物 (3) 太陽能 (4) 心理 (3) 心靈 (10) 文學 (31) 生活常識 (14) 光學 (1) 名句 (10) 即時通訊軟體 (2) 奇狐 (2) 音樂 (2) 產業 (5) 郭語錄 (3) 無聊 (3) 統計 (4) 新聞 (1) 經濟學 (1) 經營管理 (42) 解析度 (1) 遊戲 (5) 電學 (1) 網管 (10) 廣告 (1) 數學 (1) 機率 (1) 雜趣 (1) 證券 (4) 證券期貨 (1) ABAP (15) AD (1) agentflow (4) AJAX (1) Android (1) AnyChart (1) Apache (14) BASIS (4) BDL (1) C# (1) Church (1) CIE (1) CO (38) Converter (1) cron (1) CSS (23) DMS (1) DVD (1) Eclipse (1) English (1) excel (5) Exchange (4) Failover (1) FI (57) File Transfer (1) Firefox (2) FM (2) fourjs (1) gladiatus (1) google (1) Google Maps API (2) grep (1) Grub (1) HR (2) html (23) HTS (8) IE (1) IE 8 (1) IIS (1) IMAP (3) Internet Explorer (1) java (3) JavaScript (22) jQuery (6) JSON (1) K3b (1) LED (3) Linux (112) Linux Mint (4) Load Balance (1) Microsoft (2) MIS (2) MM (51) MSSQL (1) MySQL (27) Network (1) NFS (1) Office (1) Oracle (125) Outlook (3) PDF (6) Perl (59) PHP (33) PL/SQL (1) PL/SQL Developer (1) PM (3) Postfix (2) postfwd (1) PostgreSQL (1) PP (50) python (1) QM (1) Red Hat (4) Reporting Service (28) ruby (11) SAP (234) scp (1) SD (16) sed (1) Selenium-WebDriver (5) shell (5) SQL (4) SQL server (8) SQuirreL SQL Client (1) SSH (2) SWOT (3) Symantec (2) T-SQL (7) Tera Term (2) tip (1) tiptop (22) Tomcat (6) Trouble Shooting (1) Tuning (5) Ubuntu (33) ufw (1) utf-8 (1) VIM (11) Virtual Machine (2) vnc (3) Web Service (2) wget (1) Windows (19) Windows (1) WM (6) youtube (1) yum (2)

2012年3月23日 星期五

蘇軾-江城子 - 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘

一提起蘇東坡,就讓人想起那激揚千古、波瀾壯濶的:「大江東去,浪淘盡。千古風流人物。」千百年來家喻戶曉的:「明月幾時有?把酒問青天。」而他一生中因為屢遭貶謫.,遷
­徙各處,也在中華大地上,留下了許多的遺跡。如鎮江金山寺的大雄寶殿外牆上,就嵌著「蘇東坡金山留玉帶圖」,那兒的「妙高臺」是東坡的賞月吟詩之處,而他所修築的杭州蘇堤­,美景如畫,至今仍是民眾遊賞的好去處......等等等等。這種種的遺跡、佳話,和他那天縱的才氣,豐富的藝文作品,千百年來,不但是中國歷史上的瑰寶,也是人們生活中­的一部份,更是我傳統文化中的偉大光輝。

東坡十九歲時,就娶了同郡的王弗為妻,兩人琴瑟和鳴,恩愛異常,不料妻子二十七歲時就去世了,東坡哀痛逾恆,就在妻墳的山頭上,種了三萬棵松樹做為紀念。這首《江城子》就­是東坡在密州任知州時,夜夢亡妻所做的,這時離妻子去世已經十年了。現在,就讓我們一起來欣賞這首精彩的《江城子》吧!

「十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。」

開頭三句:「十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。」撲面而來的沉鬱和愴痛,實在無法言傳。在十年的空虛渺茫,生離死別中,即使不去想她啊,也難以忘懷。「千里孤墳,無處話淒­涼。」妻子一個人在遠隔千里的孤墳中,兩個人連訴說悲涼的機會都沒有。「縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。」即使是相見,也應該是認不得了,因為自己的形貌在顛沛流離,飽­經憂患的際遇中,早已是風塵滿面,兩鬢飛霜了。

沒有留言:

張貼留言